Remitimos en español e inglés Mensaje del Presidente-Comandante Daniel, y la Compañera Rosario Murillo, a Su Majestad Salman Bin Abdulaziz Al Saud, Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, Rey de Arabia Saudita, y a Su Majestad Mohammed Bin Salman Bin Abdulaziz Al Saud, Príncipe Heredero y Viceprimer Ministro del Reino de Arabia Saudita, en ocasión de conmemorarse el 91 Aniversario del Día de la Unificación en ese Hermano País.
Managua, 22 de Septiembre de 2023
Su Majestad
Salman Bin Abdulaziz Al Saud
Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas
Rey de Arabia Saudita
Riad
Su Majestad
Mohammed Bin Salman Bin Abdulaziz Al Saud
Príncipe Heredero y Viceprimer Ministro
del Reino de Arabia Saudita
Riad
Excelencias, Hermanos:
“La Paz y la Misericordia de Dios sean con vosotros”.
En la ocasión especial de conmemorar el 91 Aniversario de su Día Nacional, Día de la Unificación del Reino de Arabia Saudita, el 23 de Septiembre, deseamos transmitir, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua y en el nuestro, nuestra Sincera Felicitación a Usted y a su Gobierno y al Hermano Pueblo del Reino de Arabia Saudita.
En esta fecha tan especial, que celebra el Legado del Rey Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al Saud, fundador del Tercer Estado Saudita Saud, quien encaminó al País por la senda de la Modernización y el Desarrollo, consolidando el Estado unificado e integrado, capaz de garantizar una Vida Digna y Próspera para su Pueblo.
Reiteramos nuestro inquebrantable compromiso de continuar fortaleciendo los Lazos de Amistad, Solidaridad y Cooperación que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.
Reciban, Queridos Hermanos, nuestro Fraternal Abrazo, con el Amor y Respeto de las Familias Nicaragüenses al Pueblo Hermano del Reino de Arabia Saudita.
Que la Paz, la Misericordia y las Bendiciones de Dios sean con Ustedes y Su Noble Pueblo.
Firmas
Daniel Ortega Rosario Murillo
VERSIÓN EN INGLÉS
Managua, September 22nd, 2023
Your Majesty
Salman Bin Abdulaziz Al Saud
Custodian of the Two Holy Mosques
King of Saudi Arabia
Riyadh
Your Majesty
Mohammed Bin Salman Bin Abdulaziz Al Saud Crown Prince and Deputy Prime Minister of the Kingdom of Saudi Arabia
Riyadh
Excellencies, Brothers:
“The Peace and Mercy of God be with you”.
On the special occasion of commemorating the 91st Anniversary of its National Day, Unification Day of the Kingdom of Saudi Arabia, on September 23rd, we wish to convey, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua and on our behalf, our Sincere Congratulations to you and your Government and to the brotherly People of the Kingdom of Saudi Arabia.
On this very special date, which celebrates the Legacy of King Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al Saud, founder of the Third Saudi State Saud, who set the country on the path of Modernization and Development, consolidating the unified and integrated State and integrated State, capable of guaranteeing a dignified and prosperous life for its people.
We reiterate our unwavering commitment to continue strengthening the Bonds of Friendship, Solidarity and Cooperation that unite our Peoples and Governments.
Receive, Dear Brothers, our Fraternal Embrace, with the Love and Respect of the Nicaraguan Families to the Brotherly People of the Kingdom of Kingdom of Saudi Arabia.
May Peace, Mercy and God’s Blessings be with you and Your Noble People.
Daniel Ortega Rosario Murillo
