Barricada

Nicaragua condena atentado contra Trump, candidato y expresidente de EE.UU

El gobierno de Nicaragua ha expresado su enérgica condena tras el atentado sufrido por Donald Trump, actual candidato presidencial y exmandatario de Estados Unidos. En un comunicado oficial, el país centroamericano manifestó su rechazo a cualquier forma de violencia política y reiteró su compromiso con la paz y la estabilidad en la región.

A continuación nota de prensa integra:

El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua, ante los acontecimientos que han sacudido nuevamente la Conciencia del Pueblo norteamericano, cuando el Candidato y ex-Presidente Donald Trump ha sufrido un intento de asesinato, expresamos, como siempre, nuestro más enérgico rechazo y condena frente a todas las formas de terror.

Los Pueblos del Mundo merecemos vivir en Paz, seguros y tranquilos, desde nuestros Derechos a congregarnos, expresarnos, y ser parte de una Democracia que tod@s debemos poder ejercer.Nuestras Oraciones y Esperanzas de Armonía y Paz para el Pueblo y las Autoridades de los Estados Unidos de Norteamérica.

Managua, Nicaragua Libre13 de Julio de 2024Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional

—————– 

Versión en inglés 

PRESS RELEASE

PRESS RELEASE

The Government of Reconciliation and National Unity of Nicaragua, in light of the events that have once again shaken the Conscience of the American People, when the Candidate and former President Donald Trump has suffered an assassination attempt, expresses, as always, our strongest rejection and condemnation of all forms of terror.

The Peoples of the World deserve to live in Peace, safety and tranquility, from our Rights to congregate, express ourselves, and be part of a Democracy that we should all be able to exercise.

Our Prayers and Hopes for Harmony and Peace for the People and Authorities of the United States of America.

Managua, Free Nicaragua

13th July, 2024