Excelencia

Compañero Ralph Gonsalves

Primer Ministro de San Vicente
y las Granadinas

Kingstown

Querido Hermano Ralph,

Nos acabamos de enterar del fallecimiento del Doctor Parnel R. Campbell (Consejero de la Reina), ex Fiscal General y Ministro de Asuntos Jurídicos de San Vicente y las Granadinas desde 1987 a 1995.

El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua reconoce al Doctor Campbell como un destacado experto en materia legal y uno de los principales promotores del establecimiento del Juzgado de Familia de su amado país, entre muchos otros aportes realizados durante su distinguida carrera profesional.

En nombre del Pueblo y Gobierno de Nicaragua y en nuestro propio nombre, permítanos transmitir nuestras más sinceras condolencias a Usted, al Hermano Pueblo y Gobierno de San Vicente y Las Granadinas, y en especial, a la Querida Familia y Amigos del Doctor Campbell.

Con el cariño de todas las familias nicaragüenses y nuestro más sincero aprecio y respeto.

FIRMAS 

Daniel Ortega    Rosario Murillo 

VERSIÓN EN INGLÉS 

Managua, 11 May 2021

Excellency

Comrade Ralph Gonsalves

Prime Minister of Saint Vincent

and the Grenadines

Kingstown

Dear Brother Ralph,

We have just learned of the passing of Dr. Parnel R. Campbell (Queens Counsel), former Attorney General and Minister of Legal Affairsof Saint Vincent and the Grenadines from 1987 to 1995. 

The Government of Reconciliation and NationalUnity of the Republic of Nicaragua recognizes Dr. Campbell as a foremost expert in legal matters and one of the main advocates for the establishment of the Family Court of your beloved country, among many other contributionsmade during his distinguished professional career.

On behalf of the People and Government of Nicaragua and on our Own Behalf, allow us to transmit our most sincere condolences to You, the Brotherly People and Government of Saint Vincent and The Grenadines, and especially to the Dear Family and Friends of Dr. Campbell. 

With the affection of all the Nicaraguan families and our most sincere appreciation and respect.

Daniel Ortega    Rosario Murillo