En ocasión de la conmemoración de los 53 años del Día Nacional de Bahréin, el Presidente-Comandante Daniel Ortega y la Vicepresidenta Compañera Rosario Murillo envían un mensaje de saludo y felicitación a Su Majestad Hamad bin Isa Al Khalifa, Rey de Bahréin, destacando los lazos de amistad y cooperación entre ambos países.
A continuación nota de prensa:
Managua, 15 de Diciembre de 2024
Su Majestad
Rey Hamad bin Isa Al Khalifa
Reino de Bahréin
Manama
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso y Compasivo.
Su Majestad,
Al conmemorar el 53º Aniversario del Día Nacional del Reino de Bahréin, el próximo 16 de Diciembre, nos enorgullece expresar en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en el nuestro propio, nuestras Mejores Felicitaciones a Usted, al Gobierno y al Hermano Pueblo del Reino de Bahréin.
En celebración de esta fecha tan especial, que conmemora las Victorias de la Independencia, la Autodeterminación y la Soberanía Nacional, rogamos a nuestro Dios Todopoderoso que continúe bendiciendo a Su Noble Pueblo y acompañe sus esfuerzos para promover la Paz, la Prosperidad y el Bienestar.
El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua desea reiterar su voluntad de continuar fortaleciendo los Lazos de Hermandad, Solidaridad y Cooperación que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.
Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, reciban nuestro Fraternal Abrazo, así como el afecto de todos los nicaragüenses para el Pueblo Hermano de Bahréin.
Que la Paz, la Misericordia y las Bendiciones de Dios sean con Ustedes y con el Pueblo Hermano de Bahréin.
FIRMAS
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
———-
VERSIÓN EN INGLÉS
———
Managua, December 15, 2024
His Majesty
King Hamad bin Isa Al Khalifa
Kingdom of Bahrain
Manama
In the name of God, the Most Merciful and Compassionate.
Your Majesty,
As we commemorate the 53rd Anniversary of the National Day of the Kingdom of Bahrain, this coming December 16th, we are proud to express on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, our Best Congratulations to You, the Government and the Brother People of the Kingdom of Bahrain.
In celebration of this very special date, which celebrates the victories of Independence, Self-Determination and National Sovereignty, we pray to our Almighty God to continue blessing His Noble People and accompany their efforts to promote Peace, Prosperity and Welfare.
The Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua wishes to reiterate its will to continue strengthening the Bonds of Brotherhood, Solidarity and Cooperation that unite our Peoples and Governments.
From our Nicaragua, Always Blessed and Always Free, receive our Fraternal Embrace, as well as the affection of all Nicaraguans for the Brother People of Bahrain.
May the Peace, Mercy and Blessings of God be with you and the Brother People of Bahrain.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
